Why are written and spoken versions of many words in English so different?

Asked by Last Modified  

10 Answers

Follow 2
Answer

Please enter your answer

All Subjects & C.Sci Tutor

Written and spoken versions of many English words differ due to historical changes in pronunciation, linguistic evolution, and the influence of various dialects and accents. Written English tends to preserve traditional spellings, while spoken English often reflects more current pronunciation pattern...
Comments

Online Mathematics tutor with 8 years experience(Online Classes for 10th to 12th)

We could go on with many other reasons, but the TLDR version is that English has changed over time in an uneven manner, and sometimes older spellings or foreign pronunciations stick around after that has changed for similar words. That creates differences.
Comments

I am online Quran teacher 7 years

We could go on with many other reasons, but the TLDR version is that English has changed over time in an uneven manner, and sometimes older spellings or foreign pronunciations stick around after that has changed for similar words. That creates differences.
Comments

Gold Medalist in Education | Experienced Teacher with 19+ Years of Classroom and Online Teaching

Renu sundriyal We could go on with many other reasons, but the TLDR version is that English has changed over time in an uneven manner, and sometimes older spellings or foreign pronunciations stick around after that has changed for similar words. That creates differences.
Comments

Teacher with 20 years of teaching experience. About 500 Hours of teaching per year.

Because spoken English can be from different countries or different locations. Effect of local culture shows in the spoken languages.
Comments

Gold Medalist in Education | Experienced Teacher with 19+ Years of Classroom and Online Teaching

Renu sundriyal Renu sundriyal We could go on with many other reasons, but the TLDR version is that English has changed over time in an uneven manner, and sometimes older spellings or foreign pronunciations stick around after that has changed for similar words. That creates differences.
read more
Renu sundriyal Renu sundriyal We could go on with many other reasons, but the TLDR version is that English has changed over time in an uneven manner, and sometimes older spellings or foreign pronunciations stick around after that has changed for similar words. That creates differences. read less
Comments

Because when we speak we use just a common words but at that time we are not actually careful about grammar but when we write anything we must have to be careful about grammar
Comments

The difference between the written and spoken forms of many English words arises from several historical and linguistic factors: 1. **Etymology and Language Evolution**: English is a language with a complex history, influenced by Old English, Latin, French, Norse, and other languages. As English evolved,...
read more
The difference between the written and spoken forms of many English words arises from several historical and linguistic factors: 1. **Etymology and Language Evolution**: English is a language with a complex history, influenced by Old English, Latin, French, Norse, and other languages. As English evolved, the pronunciation of words changed over time, but the spelling often remained the same or changed more slowly. This created a gap between how words are spelled and how they are pronounced. 2. **The Great Vowel Shift**: One of the most significant changes in English pronunciation occurred between the 15th and 18th centuries, known as the Great Vowel Shift. During this period, the pronunciation of long vowels in English changed drastically, but the spelling largely stayed the same. This explains why vowels in words like "name" or "time" are pronounced differently than they would be if spelled phonetically. 3. **Influence of Printing and Standardization**: When the printing press was introduced to England in the 15th century, the spelling of words began to standardize, but this happened during a time of linguistic transition. The fixed spellings were based on older pronunciations, even as the spoken language continued to evolve. 4. **Borrowed Words**: English has borrowed extensively from other languages, often retaining the original spelling even as the pronunciation adapted to English phonetics. For example, "debt" comes from the Latin word "debitum," and the "b" was reintroduced in the spelling to reflect its Latin origin, even though it's not pronounced. 5. **Silent Letters**: Many English words contain silent letters due to historical pronunciation that has since changed. For instance, the "k" in "knight" was once pronounced, as was the "gh," but both have become silent over time. 6. **Spelling Reforms and Resistance**: Over time, there have been efforts to reform English spelling to make it more phonetic, but these efforts have generally been resisted. The result is a language where spelling often reflects older or foreign pronunciations rather than the current spoken form. 7. **Dialects and Regional Variations**: English pronunciation can vary significantly across different regions, leading to further discrepancies between how words are pronounced locally and how they are spelled. These factors combined have led to a language where the written and spoken forms of many words can seem quite different. Despite this, the system is learned and understood by native speakers through exposure and practice. read less
Comments

All subjects upto class 12

Written and spoken version of many words in English is different because english language is spoken around the world also english spoken in United States of America and in United kingdom is different. Likewise British English is different from Indian English.The changes made in language at various nations...
read more
Written and spoken version of many words in English is different because english language is spoken around the world also english spoken in United States of America and in United kingdom is different. Likewise British English is different from Indian English.The changes made in language at various nations made the English language so different in general. read less
Comments

3 years of experience in online

The writer can correct and revise the content and the immediacy of a response is not a factor. On the other hand, spoken English is informal, at times not grammatical, filled with contractions, slang, and even word fillers.
Comments

View 8 more Answers

Related Questions

What are personal pronouns in English?
Personal pronouns are words that are used to replace or refer to individuals or things in a sentence. In English, the personal pronouns include: 1. Subject pronouns: I, you, he, she, it, we, they ...
Profile Photo
Soumya
0 0
View Comments5
How to i learn spoken english?
English is easy language. To learn any language you need to develop vocabulary. Try to learn the English word of all the things around you. Try to make small sentences. Most importantly - listen. Start with cartoon channels. Best of luck.
Profile Photo
Laxmi
Who is the best faculty for Spoken English in lingampally and Miyapur area?
Most of the educational sector ar migrated in Delhi(Ncr), if you choose to online classes with any of the faclity it is better to improve your communication and enabling skills.
Profile Photo
PADMAVATHI
0 0
View Comments6
Why is spoken English easier than written English?
Spoken English often ignores the technical use of the grammar. We use colloquial English while talking, which is not accepted while writing.
Profile Photo
Jitesh
0 0
View Comments7

Now ask question in any of the 1000+ Categories, and get Answers from Tutors and Trainers on UrbanPro.com

Ask a Question

Related Lessons

SIMPLE PRESENT TENSE
SIMPLE PRESENT TENSE daily routine I write articles on different topics. He reads various kinds of books. They love to play football. She prefers coffee to tea. He goes to the library every day
Profile Photo

5 tips to learn English with Ease
English can be a tough nut to crack. If you’re a beginner, here are 5 ways to begin your learning journey. Talk in English Make it a habit of speaking ten sentences in English every day. Force...
E

English Dost

1 0
View Comments0

Four Pillars Of English Learning: 1. Listening
The four pillar of learning english are listening, speaking, reading and writing. These are four fundamental on which complete learning is based on. 1. Listening: Do you know when and how we started speaking...
Profile Photo

Getting to know you
Write five words about you related to your past, present or future—E.g. Kenya, salsa, red, travel, four. Then others will ask you yes/no questions to find out what these words are about. And you...
J

Julie B.

0 0
View Comments0

MODALS
Modals are also helping verbs. They are used to express permission , possibility, ability, etc. Model verbs include, can, could, may ,might, will, would, shall, should. Examples: ...
Profile Photo

Recommended Articles

Due to globalization of the Indian economy, the demand for learning foreign languages is on the rise. ITES (Information Technology Enabled Service) and Outsourcing have brought a lot of job opportunities paving the way for the learning foreign languages. German is the native language of more than 100 million people in...

Read full article >

Learning any second language could be a little bit tricky. However, to learn a language, one needs to write, read, understand and speak it appropriately. Therefore, many students and professionals find it helpful in learning a foreign language from a reputable and reliable source. A second language helps them to increase...

Read full article >

If you think English is enough to communicate with anybody in this world, you are sadly misinformed. Statistically the highest spoken foreign language in the world is Chinese with 20.7%, followed by English at 6.2%. That means that 93.8% of people do not speak English. This makes it necessary to learn another foreign language...

Read full article >

When globalization was out of picture, it was enough to know just the mother tongue. Since globalization and out-sourcing have become part of life, there is a nagging need to learn new languages. Foreign languages help us to communicate with potential clients, sell our ideas and bond with their culture. It could be opening...

Read full article >

Looking for Spoken English classes?

Learn from the Best Tutors on UrbanPro

Are you a Tutor or Training Institute?

Join UrbanPro Today to find students near you