UrbanPro
true

Learn Advanced Placement Tests Coaching from the Best Tutors

  • Affordable fees
  • 1-1 or Group class
  • Flexible Timings
  • Verified Tutors

Search in

Homographs French - English ( Words With Same Spellings but Different Meanings and Pronunciations )

Sarika V.
25/09/2020 0 0

Addition in French means ‘the sum ‘or ‘the bill at a restaurant’, while Addition in English means ‘ the process of adding something to something else ‘. So, while paying your l’addition in a hotel, check if there is wrongful addition.

Coin in French is ‘a corner ‘, while Coin in English is ‘a piece of metal used as money ‘. Now, go dans un coin and count your coins.

French Chair is ‘ flesh ‘ in English and English ‘Chair is ‘ Chaise ‘ in French.

A diary ‘ is called Une Agenda in French while in English An Agenda is ‘a list of items to be discussed at a formal meeting ‘. Note down the agenda to be discussed Dans un agenda.

Blesser doesn’t mean ‘to bless ‘ in French; instead, it means ‘to injure ‘, ‘ to wound ‘, ‘ to hurt ‘ ….Blessed not to be blessé.

Similarly, in French Attend doesn’t mean ‘to attend ‘like in English, it’s real meaning is ‘to wait ‘, and the verb is ‘ Attendre ‘ in French.

Assist in English is ‘to help ‘, but in French Assister à means ‘to attend a meeting, conference etc. ‘.

Main is ‘hand ‘ and Pain is ‘bread ‘ in French …. To have Pain ( bread ) in hand ( main ).

Four is not a number in French like in English; it’s ‘an Oven ‘ to bake.

I am going to bake four cakes in a Four, while you read the other words similar to English but have different meanings in French -

Bibliothèque is the library in French while Librairie is a bookshop.

Sensible is not ‘sensible ‘as in English but ‘Sensitive’ in French.

  1. I intended to write a Court ( Short ) answer, but it has become too long, but anyway, I hope you liked it.
0 Dislike
Follow 3

Please Enter a comment

Submit

Other Lessons for You

Intro to French A1 Level DELF Course- 5 Hours
Introduction to French A1 Level DELF Course -For- This Course is for Absolute Beginners who have little to no prior knowledge of the French language. It is suitable for individuals who are starting their...
M

Ms. Negin

0 0
0

Position of Adjectives (Colours)
In French, most adjectives came after the noun, and some come before the noun(like Bon, Joli, Grand, Petit, beau, nouveau, Vieux). Eg; Le bon enfant, la vieille femme, la jolie fille) However adjectives...


What is the Germanic influence in French?
🇫🇷🤝🇩🇪 Many people think French is purely a Latin-based (Romance) language, but did you know that Germanic languages have had a big impact on French? 🤯 French, as we know it today, is a beautiful...

What is La Bastille Day and why is it significant in France?
La Bastille Day (14th July) commemorates the storming of the Bastille prison in 1789, a pivotal event in the French Revolution. It's celebrated with fireworks, parades, and parties throughout France.
X

Looking for Advanced Placement Tests Coaching Classes?

The best tutors for Advanced Placement Tests Coaching Classes are on UrbanPro

  • Select the best Tutor
  • Book & Attend a Free Demo
  • Pay and start Learning

Learn Advanced Placement Tests Coaching with the Best Tutors

The best Tutors for Advanced Placement Tests Coaching Classes are on UrbanPro

This website uses cookies

We use cookies to improve user experience. Choose what cookies you allow us to use. You can read more about our Cookie Policy in our Privacy Policy

Accept All
Decline All

UrbanPro.com is India's largest network of most trusted tutors and institutes. Over 55 lakh students rely on UrbanPro.com, to fulfill their learning requirements across 1,000+ categories. Using UrbanPro.com, parents, and students can compare multiple Tutors and Institutes and choose the one that best suits their requirements. More than 7.5 lakh verified Tutors and Institutes are helping millions of students every day and growing their tutoring business on UrbanPro.com. Whether you are looking for a tutor to learn mathematics, a German language trainer to brush up your German language skills or an institute to upgrade your IT skills, we have got the best selection of Tutors and Training Institutes for you. Read more